主にベンゾジアゼピン系に関する文章を英語から日本語へ翻訳しています。
コラム「ベンゾジアゼピン系の慎重な処方」ニューヨーク市健康情報より
ニューヨーク市の健康情報に「ベンゾジアゼピン系の慎重な処方」がありましたので、翻訳して紹介します。 1ページ目 City Health Information 市健康情報 Volume 35 (2016) The New Yo...
コラムW-BAD資料を翻訳 | 現在のベンゾジアゼピンと”Z薬”の危機
worldbenzoday.orgの資料に「現在のベンゾジアゼピンと”Z薬”の危機」がありましたので翻訳してご紹介します。 THE CURRENT BENZODIAZEPINE and “Z-DRUG” CRISIS 現在のベンゾジア...
コラムベンゾジアゼピン依存と離脱 FAQより ベンゾジアゼピン離脱中に運動すべきか？
Yahoo!知恵袋に「運動すると体脂肪に蓄積しているベンゾジアゼピンが血中に溶け出して、少しだけベンゾジアゼピンを摂取したことになり離脱症状が楽になると思うのに、悪化するのは何故か」のような質問がありました。その答えに自分なりの考察を書い...
コラムW-BAD資料を翻訳 | 歴史の概況報告書
worldbenzoday.orgの資料に歴史の概況報告書がありましたので翻訳してご紹介します。 DID YOU KNOW? ご存知ですか？ WORLD BENZODIAZEPINE AWARENESS DAY 世界ベンゾ注意...
コラムW-BAD資料を翻訳 | ベンゾジアゼピン離脱症候群、ベンゾジアゼピン遷延性離脱症候群、神経損傷について
worldbenzoday.orgの資料にベンゾジアゼピン離脱症候群、ベンゾジアゼピン遷延性離脱症候群、神経損傷についてがありましたので翻訳してご紹介します。 Benzodiazepine Withdrawal Syndrome ...